台灣人與美國警察對話 @ 小雅

Aug 31 Tue 2010 09:19
台灣人與美國警察對話

有一個台灣警察趁著休假到美國玩,突然有兩輛車在他面前相撞

見義勇為的他發揮警察精神,打電話報案

可是突然想起自己是英語白痴,結果對話是..:

美國警察:What's happen?I help you?

(怎麼了?我能幫你做什嗎?)

台灣人:One car come.

(一輛車過來)

One car go.

(一輛車過去)

One car no ba.

(一輛車沒叭[按喇叭])

One car no stop.

(一輛車沒停)

Two car long-ga-bin-biang-gyo.

(兩輛車[哢尬鬢ㄅㄧㄤˋ叫](撞到)

Please O-E O-E come.

(請[喔一喔一](救護車)來)

美國警察:=_="@#@#$$@??>>><