小雅

日本‧一路騎下去

前情提要：
為回應心中「不去會死！」的吶喊，石田裕輔毅然騎向壯闊的未知世 界。一路上蹲過世界上「最危險的廁所」，入眼「最美的星空」，一日三餐盡是「用洗臉盆吃羊肉飯」這類奇遇……我們參與了現實中牧羊少年追夢的故事。

離 國7年半、踏遍世界87國之後　石田裕輔再次上路
帶著看遍世界的眼睛 回到沸騰心中的原鄉！
不同的是，石田裕輔以一趟旅程的終點作為 另一趟旅程的起點。好不容易跨上鐵馬再次出發的他，選擇了騎在故鄉——日本。

看遍稀世絕景的歸國遊子，會以何種眼光看自己的國家？吃過 阿拉斯加現釣帝王鮭，接下來是否能找到自己心中日本第一的拉麵？（當然，還有蕎麥麵、烏龍麵、海膽……)

魂牽夢縈、在腦中勾勒千百遍的 日本原風景；以文化人類學觀點和誠摯態度飛快騎向「樂園」小島（昔日花街柳巷)後的慘痛真相；再次上路感受體力明顯衰退的焦慮、吃過熊肉後騎在野熊出沒森 林時的心虛膽怯、已是大叔仍被美女吃得死死的青澀……在這些令人噴笑噴飯的真實情景背後，石田裕輔更想傳達的，是一路上他所感受到的善意與陌生人手心的溫 度：那些儘管姿態和態度各自不同，但一樣在某個角落努力生活的人們，在揭開冷漠、防備的外表後，是如孩子般渴望與人交會的心……

「有的 人離開故鄉就一去不回，也有人一直留在屬於自己的地方，
還有人最後回到年輕時告別的故鄉。
只要有人在，就會帶來某種特別的感受。
一 路上滿滿都是讓我想提筆寫下的故事！」
──石田裕輔

三年半的沉澱，不一樣的心情視野，渴望、畏縮、驚豔、不解、失望、感動、 激動……全拌入各地美食，唏哩呼嚕地豪邁吞下肚。

只要踏上自行車，空氣變了，世界也變得無限寬廣！
一樣有酒、有笑、有淚的石 田裕輔，從世界到家鄉，騎過人生轉折處，感動破表的單車人生第四彈！

得獎與推薦記錄：
◎沉澱三年半後，全新「揮別過去、向前 邁進」的石田裕輔！
◎日本Amazon五顆星★★★★★滿分評價！
◎從《不去會死！》到《用洗臉盆吃羊肉飯》，用熱血與真誠感動萬人
◎《不去會死！》獲選為博客來2007生活風格必讀的年度之最。

評語：「一本兼具生活態度、豐富旅遊見聞、銷量保證的書。」

目錄
一、無止境的旅程　千葉縣
騎在一成不變的街道上
沙丁魚生魚片的美味堅持
早市的大嬸很會擺 姿勢
旅程最後的見聞

二、尋找理想中的拉麵　福島縣
讓人大發雷霆的人氣拉麵店
追隨父親的背影
某 位偉人的足跡
喜多方拉麵和心中的疙瘩

三、來到蕎麥麵街道　宮城縣‧山形縣
仙台的光之陣雨
往河裡丟麵包的 人
芋頭味噌湯和蕈菇蕎麥麵
不受當地人青睞的蕎麥麵
蕎麥街道第一名店的實力

四、自行車的烏龍麵巡禮　香川 縣
香川縣民和烏龍麵
烏龍麵大騷動‧之一
烏龍麵大騷動‧之二
凝視著籤文的白人女孩
旅途最佳的調味料

五、 聳立著大吊橋的地方　宮崎縣‧鹿兒島縣
宮崎縣之一　宮崎市～西都市～綾町
在縣政府的思索
臨時起意的古墳之旅
Green New Deal的大吊橋
宮崎縣之二　高原町～串間市
神話之地非同小可的氣氛
我為之瘋狂的土雞漢堡
讓人五體投 地的無人島
菜單上沒有燒酎的居酒屋

六、前往傳說中的樂園小島！　三重縣
待風港和花街柳巷
臭鰹魚和壯觀的 農舍
樂園小島的真面目
伊勢神宮和松阪牛的記憶

七、三弦的音色　沖繩縣
沖繩先島群島之旅　之一　与那國島
響徹街頭的樂音
日本最西邊的地方
島民與外人的距離
沖繩先島群島之旅　之二　石垣島
羊肉麵的異味
竹 富島的幻影
曾是嬉皮聖地的地方
沖繩先島群島之旅　之三　宮古島
閃耀原色的大海
感受到這座島的瞬間

八、 曾是人間樂土的地方　三宅島‧八丈島
爆笑的香港二人組
白骨島
嚇死人的瓦斯警報
垂釣天堂的過去與現在
在 火山口哈哈大笑
臭魚乾的心靈創傷

九、失去原味的村子　富山縣‧岐阜縣
可怕的水壩和天堂般的秘湯
合掌村與 木乃伊博物館
和熊一起生活的大叔
白川鄉的夜晚
兩條大河

十、沈醉北國　北海道
北海道之一　長萬 部～余市
北海道的老闆娘就是不一樣
記憶中的地方
甜點般的海膽
小玉婆婆的居酒屋
北海道之二　石狩平原～ 初山別
一個人的公車站居酒屋
不停剷沙子的爺爺
懷舊澡堂和跟不上時代的旅社
跳舞的阿姨‧站在海邊的阿姨
北 海道 之三　天鹽～宗谷～豐富
和徒步旅行爺爺的戰爭
別處找不到的樂園之路
於是，來到日本最北端
極北民宿的美女老 闆娘
旅程的終點








作者簡介
石田裕輔

1969 年出生。高中一年級騎自行車環遊和歌山縣一周後，開始憧憬旅行。高中二年級達成「近畿一周」；大學時休學一年，完成「日本一周」。1995年辭去食品製造 企業的工作，踏上環遊世界之旅。在旅途各地寫下老套的歌詞，畫了風景和人物的素描，並且自我陶醉著。

第一本作品《不去會死！》出版後獲 熱烈迴響，不斷再刷，書迷甚至為他成立專屬後援會，各地演講邀約不斷，三年竟達143場。續集《最危險的廁所與最美的星空》、第三集《用臉盆吃羊肉飯》接 連出版，欲罷不能。

回國後的石田裕輔持續投入熱愛的自行車旅遊創作，並於2008年起成為專欄作家，現有固定專欄刊於日本自行車專業雜 誌《CYCLE SPORTS》。

譯者簡介
Timeout

臺灣彰化人，1977年生。名古屋大學教育發達科學 研究所碩士。

譯有《不去會死！》、《最危險的廁所與最美的星空》、《用洗臉盆吃羊肉飯》，合譯有《北歐瑞典的幸福設計》、《歐洲天使之 旅》、《娑婆氣3：貓婆婆》。